perjantai 31. heinäkuuta 2015

Campagna romana, Rooman maaseutu


Campagna Romana on lievästi kumpuileva noin 2100 neliökilometriä laaja alue Rooman ympärillä jota voidaan kutsua suomeksi Rooman maaseuduksi. Campagna on ollut tunnettu erikoisesta kauneudestaan ja idyllisyydestään. Nykyään alue on rakennettu melko tiheään mutta luontoa ei olla pantu tyystin pilalle vaan on jätetty suuria luonnonalueita, joista on tehty luonnon- tai kansallispuistoja. Alueella myös viljellään paljon vielä tänäkin päivänä.Se on täältä camapganalta kuin Rooma saa elantonsa, vihannekset, juurekset, lihat ja juustot, hedelmät ja viinit.

File:Johann Heinrich Wilhelm Tischbein 007.jpg

Johan Heirich Wilhelm Tischbein: Kirjalija Goethe Rooman Campagnalla

Monet englantialsiet yläluokan nuoret miehet , taiteilijat krijailijat ja säveltäjät tekivät enne vanaahn ns grand Tor Roomana ja Rooman campagnalle. Myös saksalaiset nuoret miehet oleskelivat parisen vuotta Roomassa ja sen maaseudulla. Tämä parin vuoden oleskelu Roomassa, kulttuurin kehdossa, kuului heidän koulutukseensa, sivistykselliseen kasvatukseen, ennen kuin he sitten saivat avioitua.

Tässä seuraa sitten maalauksia ja valokuvia Rooman Gampagnalta, näkymiä vahalta ja modernilta Campagnalta. Puhukoon kuvat puolestaan.

File:Louis Gurlitt - Albaner Berge.jpg

Louis Gurlitt

File:'Journey's Pause in the Roman Campagna', oil on canvas painting by Jervis McEntee.jpg

Jervis McEntee

File:Joseph Wright of Derby. The Convent of San Cosimato c.1786.jpg

Joseph Wright of Derby

Fil: George Inness - I den romerska Campagna.jpg

George Inness

File:Franz Ludwig Catel (1778 - 1856), Aussicht von Ariccia gegen das Meer.jpg

Franz Ludvig Catel





Via Appia





File:The Amphitheatre of Tusculum and Albano Mountains, Rome.JPG


File:View of Collevecchio Sabine's hills throuth the fog.JPG

File:Monte Soratte visto da Civita Castellana.JPG

Soratte niminen vuorenkumpare Sabinan alueella

File:Poggio Mirteto-Panorama sul Monte Soratte.jpg

Poggio Mirteto Sabinan alueella


Franz Narop: Via Appian varrelta

File:Löhr Kloster nahe Rom.jpg

Emil Ludvig Löhr

File:View of the Ponte Nomentano-1837-Pierre-Nicolas Brisset.jpg

Ponte Nomentano joka on vieläkin osittain jäljellä

File:Albert Flamm In der Campagna.jpg

Albert Flamm

File:Albert Flamm Römische Campagnalandschaft.jpg

Albert Flamm

File:Carl Wuttke Römischer Torbogen mit Ausblick in die Campagna 1886.jpg

Carl Wuttke

File:Girolamo Induno Morte di Enrico Cairoli.jpg

Girolamo Induro

File:Hendrik Voogd - View of the Roman Campagna - WGA25295.jpg

Henrik Voogd

File:Jan Cornelius Mali Motiv aus der Campagna 1864.jpg

Johan Cornelius Mali

File:Jean-Achille Benouville - A View of the Roman Countryside - Google Art Project.jpg

Jean-Achille Benouville

File:Johann Georg Valentin Ruths Im Inneren der Campagna 1865.jpg

Valentin Ruths

File:La campagna cecchinese.JPG

File:Willem van Nieulandt (attr) Römische Ruinenlandschaft.jpg

Willelm van Nieulandt

File:William Stanley Haseltine - Morning LIght, Roman Campagna.jpg

Willliam  Stanley Haseltine




sunnuntai 26. heinäkuuta 2015

Casa della Memoria e della Storia


Casa della Memoria e della Storia, Via San Fransesco Sales 5


Tämä erikoinen kirjasto sijaitsee lyhyen San Fransesco di Sales kadun varrella. Tuolla kuvassa ylhäällä näkyy Suomen valtion omistama kulttuuri-instituutti Villa Lante. Sen edustalla sijaitsee luostari nimeltä Villa Lante delle Suore Sacro del Cuore (kellertävä rakennus), jossa myös on erikoinen kirjasto. Villa Lanten nimi kulkee vieläkin luostarin nimessä mukana sillä alunperin luostarin perusti Villa Lanten omistaja. Tässä luostarissa on  tarjollla yöpymispaikkoja mutta heilä ei tietääkseni ole kotisivua, joten on joko soitettava numeroon 0039 06 68806032 tai mentävä portille ja soitettava ovikelloa jotta portti aukeaa. E-postiosoite löytyi:  LUCIANEL@LIBERO.IT

Viereisellä kadulla, Via Riari, sijaitsee Villa Riari, joka on luostariasuntola, Hieman modernimpi ja kalliimpi kuin tämä perinteisempi Suore Sacro del Cuore. 

Tämä  Casa Memoria on eräänalainen kunnallinen kirjasto jossa voi etsiä tietoa koskien Romaa, 1900-luvun historiaa ja muistikuvia. Ennen kaikkea aiheet täällä ovat vakavia, kuten fasismi ja antifasismi, vastarintaliike, partisaaniliike, vapaussota jne. Tapahtumia joista ei olla juuri enää haluttu puhua tai kirjoittaa mutta joista ehkä moni, niin nuorempi kuin vanhempikin, haluaa ottaa lähemmin selvää. Kuuluuhan nämä tapahtumat yhteiskuntahistoriaan ja historia on meidän jokaisen syntylähde, ainakin henkisessä mielessä.

Nämä historilalliset asiat ovat erittäin traumaattisia tapahtumia monelle roomalaiselle. Monella on "jakomielinen" suhde tapahtumiin ja aihetta siihen oli todellakin. Ollako vaiko eikö olla. 

Tosiaalta toisen maailmansodan alkuvaiheessa Italia kimppaantui (Mussolini ja fasistit) enempi tai vähempi Hitlerin kanssa, mutta kun kansalaiset ottivat Mussoliniltä hengen ja halusi tainnuttaa fasismin niin liittoutuneet valtiot haluttiin auttamaan asiassa. Italia  oli jakautunut kahteen leiriin, puolesta ja vastaan. 

Vielä tänäkin päivänä tästä jakautuneesta ilmapiiristä on selviä oireita joten moni ei uskalla olla mitään mielipidettä peläten henkeään. Toisaalta osa italialaisia on avoimempia kuin koskan aikaisemmin.

Seuraavat järejstöt ovat asettuneet tiloihin:

A.N.E.D.
Associazione Nazionale Ex Deportati Politici
A.N.E.I.
Associazione Nazionale ex Internati
A.N.P.I.
Associazione Nazionale Partigiani d'Italia
A.N.P.P.I.A.
Associazione Nazionale Perseguitati Politici Italiani Antifascisti
F.I.V.L./A.P.C.
Associazione Partigiani Cristiani
CIRCOLO "GIANNI BOSIO"
F.I.A.P.
Federazione Italiana delle Associazioni Partigiane
I.R.S.I.F.A.R.
Istituto romano per la storia d'Italia dal fascismo alla Resistenza


Primo  Levi: Se questo e' un uomo

Voi che vivete sicuri
Nelle vostre tiepide case,
voi che trovate tornando a sera
Il cibo caldo e visi amici:
Considerate se questo è un uomo
Che lavora nel fango
Che non conosce pace
Che lotta per un pezzo di pane
Che muore per un sì o per un no.
Considerate se questa è una donna,
Senza capelli e senza nome
Senza più forza di ricordare
Vuoti gli occhi e freddo il grembo
Come una rana d'inverno.
Meditate che questo è stato:
Vi comando queste parole.
Scolpitele nel vostro cuore
Stando in casa andando per via,
Coricandovi alzandovi;
Ripetetele ai vostri figli.
O vi si sfaccia la casa,
La malattia vi impedisca,
I vostri nati torcano il viso da voi.

Primo Levi kirjoitti tämän runon Auschwitzin keskitysleiriillä vuonna 1945-1947. Runon nimi on "jos tämä on mies".








perjantai 24. heinäkuuta 2015

San Lorenzo in Piscibus

Borgo - S. Lorenzo in Piscibus.JPG

Via P Pancrazio Pfeiffer 24, noin 50 metriä Piazza San Pietro'lta Vatikaanissa

San Lorenzo in Piscibus on vanha kirkko Borgon kaupunginosassa lähellä Vatikaania. Kirkon nimi oli alunperin San Laurentinus i portici Maiore, joka tarkoittaa Pyhä Laurentinus  suuren verrannan luona. Kirkko on siis alunperin jo pyhitetty Pyhälle Laurentinukselle, Pyhälle Laurille. Piscipus tuli lisänä kirkon nimeen vuonna 1205 paavi Innnocentius III:n aikana. Kirkko on saanut kunnianimityksen Basilica Minor.

Pyhä Laurentinus/Pyhä Lauri/San Lorenzo on tunnetuin ja suosituin  kaikista roomaalaisista marttyyreista. Olen maininnut hänet useammat kerrat aikaisemmin, esimerkiksi täällä

San Lorenzo i Piscibus, campanile.JPG

File:San lorenzo in piscibus, abside 02.JPG

Sisäänkäynti on tuossa absidin vasemalla puolella. Kun kävelee Via P Pancrazio Pfeifferin päähän niin siitä sitten on mentävä oikealle, ja kierrettävä absidin ympäri. Ei mitenkään helppo löytää mutta rohkeasti vaan...

Jo kuudennella vuosisadalla on kirkon paikalla seisonut Sant Gallan asunto. Galla oli leskirouva, jonka kotiin kokoonnuttiin, ennen kuin kirkkoja alettiin rakentamaan. Tällaista asuntoa kutsuttiin niemellä titulus.

Centro San Lorenzo - WYD Cross.jpg

Kirkko on avoinna nykyään vain messujen aikana

maanantaista torstaihin  kello 17.00-18.00 
perjantaina kello 18.30 ja 19.30.

San Lorenzoa juhlitaan joka vuosi 10 

Saksalainen kardinaalidiakoni Paul Josef Cordeksen aloitteesta perustettiin kirkon yhteyteen Centro San Lorenzo, nuoria pyhiinvaeltjia varten. 

San Lorenzo in Piscibus - Aisle and apsis.jpg

Rikas  pankkiirisuku Ceci kustansi nykyisen kirkon rakentamisen 1600-luvulla. Cecin suku käytti kirkkoa kuin omaansa. Cecin suvulla oli nimittäin palatsi aivan Pyhän Pieterin pilarikäytävän takana, siis seinäkkäin kirkon kanssa. Piaristi niminen uskonnollin veljesjärjestö, jotka uskoutuivat kouluttamaan poikia ilmaiseksi, osti useita rakennuksia kirkon ympäristöstä.  

Piaristijärjestön perusti espanjalainen San Joseph Calasanz. Hän opiskeli filosofiaa, teologiaa ja juridiikaa Aragoniassa Espanjssa. Vuonna 1583 hänet vihittiin papiksi, jonka jälkeen hän muutti Roomaan vuonna 1592. Hän perusti Trasteveressä Santa Dorotean kirkon yhteyteen koulun köyhille lapsille. Koulu muutti 1600-luvun alussa San Pantaleon kirkon yhteyteen. Pian alkoi syntyä kouluja ympäri Italiaa ja myöhemmin myös ulkomailla. Näin syntyi kunnalliset kansakoulut. Nyt sai kaikki lapset mahdolisuuden koulutukseen, ei vain rikkaiden lapset.

San Pantaleon kirkon luostari jossa on vieläkin jäljellä San Joseph Calasanzin huone. San Pantaleon kirkko. Muut piaristien kohteet Roomassa.


Kirkkoa on uhattu hajoittaa parikin kertaa. Via della Consolazionen katua alettiin rakentamaan 30-luvulla ja siinä mylläkässä oli suuri vaara etteikö tämäkin kirkko mennyt mukana. 

Kirkon ympärille rakennettiin 40-luvulla konttorirakennuksia ja sen huomaa selvästi kuinka ahtaalle kirkko jäi rakennusten väliin. 


Kirkko uuskorjattiin yhdessä vaiheessa ja kaikki barokkityyliset koristelut poistettiin. Kirkon sisäseinätkin poistettiin ja jäljelle jäi vain pelkät ikivanhat tiiliseinät. Nyt kirkkosali on puhtaasti roomalaistyylien sali. Kaikki sivukappelit on poistettu. Kaikki taideteokset on poistettu. Jäljellä on vain pääalttari ja "tabernacle", tuo pieni valkoinen kirkkoa muistuttava laatikko ristin alla. 

Poissa on Michelangeli Ricciolinin freskomaalaukset. Ricciolinin kalkkimaalauksia oli kirkkosalin seinillä runsaasati. Samoin poissa on alttaritaulu, jonka oli malannut Niccolo Berrettoni. 

Toisen maailmansodan jälkeen kirkkoa käytettiin niin varastona kuin luentosalinakin. Paavi Johannes Paulus II vihki kirkon San Lorenzon kansainväliselle nuorisojärjestölle, joka on yhteistyössä Emmanuele nimisen nuorisojärjestön kanssa. Tässä sen ranskalainen sisarjärjestö.